2014年7月 2日

ATOK2014トレンド辞書

今年もこの季節がやってきました。

簡単に説明すると、ATOKというのは、
ひらがなを漢字に変換するソフト、なんですが、
それのOSについている標準のよりやや強まったものといってよいでしょう。

それにトレンド辞書というのがついているので、
そいつが言う「トレンド」ってなに?というのがこの検証の趣旨です。

■去年までの参考
ATOK14
ATOK15
ATOK16
ATOK17
ATOK18(2005)
ATOK2006
ATOK2007
ATOK2008
ATOK2009
ATOK2010
ATOK2011
ATOK2012
ATOK2013

■凡例
・インストールの際に以前の辞書を消してあります。
・この文章がAtok2014を使って初めて書く文章です。
・変換キーを押すのは一回だけです。例外は英語名のミュージシャンなどで、
一回目がカタカナで二回目以降が英語になっている場合があり、その場合は▲です。
・同じく、推測候補に出てきたものも▲にしています。去年まではこの中にははてなキーワードが含まれていたのですが、このバージョンでは標準では入っていないようです。
・×がついているものがトレンド外です。
・去年以前にできた人は試しません。去年できなかった人も今年出てこない感じの人はパスです。
・定期的に人名などを配信するATOKキーワードExpressという機能もあるのですが、それは使用しないようにしています。

■政治
(安倍内閣敗者復活)
×しもむらはくぶん→下村は区分
×もてぎよしみつ→茂木義満
×おのでらいつのり→小野寺いつのり
×ねもとたくみ→根元巧み
×やまもといちた→山本位置他
×もりまさこ→森昌子
×あまりあきら→あまり明

一年を経過した後に大臣の顔ぶれが同じ、というのはこの調査を始めてから小泉内閣以来でしょうか。
しかし、残念ながら全員昨年と変わらず、トレンドインならず。これはなかなか珍しいことであると思います。
TPPを担当する甘利明経済再生担当大臣などはかなりのベテランではありますが、ATOKの反TPP的な思想が反映されているのでしょうか。


■女性タレント
(AKB今年の総選挙)
・わたなべまゆ→渡辺麻友
・さしはらりの→指原莉乃
・かしわぎゆき→柏木由紀
・まついじゅりな→松井珠理奈
・まついれな→松井玲奈
×やまもとさやか→山本清花
・しまざきはるか→島崎遥香
・こじまはるな→小嶋陽菜
・たかはしみなみ→高橋みなみ
×すだあかり→須田あかり
×みやわきさくら→宮脇桜
▲みやざわさえ→宮沢さえ(3回目に宮澤佐江)
・よこやまゆい→横山由依
・いこまりな→生駒里奈
×しばたあや→柴田綾
・かわえいりな→川栄李奈

×まつおかまゆ→松岡真由
・こじまるりこ→小島瑠璃子
・かどわきむぎ→門脇麦
・にしうちまりや→西内まりや
・くろきはる→黒木華

昨今はいろんなアイドルグループなどが出てきており、検証してみることを検討したりもしましたが、
ファンでない人にとってはまったく関係ないという意味でトレンドとは言いがたい、
という感じがしてとりあえずAKBをもう一回調べてみましたが、
NMBだとかその他のグループで徐々に頭角を現しているようなメンバーには厳しい結果。

その他、松岡茉優は今年もトレンドインならず。漢字の難しい女優は早めのトレンドインが
望ましいところですが、ベルリン国際映画祭で受賞の黒木華は「くろきはな」ではない、
というわかりやすいトレンドインです。


■男性タレント
(Kis-My-Ft2敗者復活)
▲にかいどうたかし→二階堂孝(推測変換で二階堂高嗣)

(NYC)
・なかやまゆうま→中山優馬
・やまだりょうすけ→山田涼介
・ちねんゆうり→知念侑李

・ひがしでまさひろ→東出昌大
×かつぢりょう→かつ痔料
・たきとうけんいち→滝藤賢一
・みうらしょうへい→三浦翔平
・ながやまけんと→永山絢斗
×さきもとひろみ→崎本宏美
×いけまつそうすけ→池松宗佑
・なかむらあおい→中村蒼

もう終わってしまったKiss My Fakeというテレビ番組という番組でKis-My-Ft2(の後列)に若干の親近感を
覚えたのでいちおう敗者復活をしてみましたが、今年も一発変換ならず。
東出昌大は昨今の活躍ぶりで順当なトレンドイン。勝地涼こと前髪クネ男こと涼ザ・グラディエーターはトレンドインならず。

■音楽
×いしのたっきゅう→意思の卓球
×ぴえーるたき→ピエール滝
×しょうなんのかぜ湘南の風
▲うーばーわーるど→ウーバーワールド(二回目でUVERworld)

×おかもとず→岡本図
×ごとうまりこ→後藤真理子
×ぱすぴえ→パスぴえ
×げすのきわみおとめ→解すの極み乙女
×せかいのおわり→世界の終わり
×とーふびーつ→トー府ビーツ
・くりす・はーと→クリス・ハート
・めいじぇい→May J.
×れきし→歴史

UVERworldについては昨年まで「うばーわーるど」で変換していたのですが、
ただしくは「うーばーわーるど」だったようで、ちゃんと変換できていました。
もっと前にトレンドインしていた可能性が高いです。

Zeppなどの前を通りがかって大量の列ができていてそのアーティスト名を見ても
全然分からない、ということも多いのですが、これはやっぱりある特定の層には熱狂的な支持がありつつ、
別の層にはまったく、というそういう市場になっているという理解になると思います。

なので、シングルチャートを年間で見るとああー、って感じなのですが、
週間とかで見ると全然聞いたことないものが入ってるわけで。
それはトレンドなのか、という根本なのですが。

■お笑い
▲たもり→田森(三回目でタモリ)
×もりたかずよし→森田和義

・てんじくねずみ→天竺鼠
×かもめんたる→かもメンタル
×あるこあんどぴーす→ある子安堵ピース
×じぐざぐじぎー→ジグザグ時宜ー

・やまもとまさみ→やまもとまさみ
・ばいくかわさきばいく→バイク川崎バイク
×じゅんいちだびっどそん→純一ダビッドソン
・うまとさかな→馬と魚
×ふうとうまつばら→封筒松原
×おじんおずぼーん→お陣オズボーン
・ちーもんちょーちゅう→チーモンチョーチュウ
×がくてんそく→学天測
・ながれぼし→流れ星

もう、いいかげんにしてください!!!!!!!!!!!!!!!
タモリさんが変換できないのは本当にがっかりです!
と毎回書くことにしていますが、いちおう、基準の通りでは▲になってしまいます。
しかし、一発変換になる日を依然として待っていますので、あえて今年も載せています。

昨年一気に推測候補に出た面々をトレンドインと見なしてしまいましたが、
今年は推測候補の標準にはてなキーワードが入っていないようなので、「たかぎぶー」などは
今年は変換できなくなっています。

その他、昨年と同じく賞レースの決勝メンバーを選んでみましたが、カタカナ名が多いので、
微妙なところではあります。

■まとめ
昨年推測候補に出てくる結果を考慮し、デフォルトオンだったはてなキーワードに出てくれば
OKにしてしまいましたが、今年はデフォルトオフになっている模様なので、
去年トレンドインしたものも今年トレンドアウトしてたりしています。

しかし、それを除いても今年はあまりトレンド辞書に進化が見られない感じがありました。
おそらく、キーワードを配信するのでそれでよしとする、というあきらめがあるのでしょう。
それも納得感のあるところで、こういう辞書を作るためには、いろんなトレンドを横断的に見て判断するという、
その網羅感が問われている、と最初は思っていたのですが、アイドルとか音楽を見ると明らかのように、
個別のクラスターの中でかなりトレンドであってもそれ以外には全くトレンドでない、
というみたいなところがあるため、その感じだとどうやっても不満の残る結果になることになります。

Posted by kent at 00:43